Рекламный баннер 990x90px header-top
Рекламный баннер 728x90px center-top
Архив
Поделитесь новостями с жителями города
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
На V Северном форуме по устойчивому развитию, который пройдет в Якутске с 24 по 27 сентября, якутская эпическая опера "Ньургун Боотур" впервые будет показана с английскими субтитрами. Это сделано специально для иностранных делегатов.
17:00
19.09.2024
На V Северном форуме по устойчивому развитию, который пройдет в Якутске с 24 по 27 сентября, якутская эпическая опера "Ньургун Боотур" впервые будет показана с английскими субтитрами. Это сделано специально для иностранных делегатов, сообщил руководитель Театра оперы и балета Якутии Владислав Левочкин.
Показ состоится 25 сентября. Зрители увидят на экране одновременно русские и английские субтитры к якутскому тексту оперы. Перевод на английский язык выполнила Анна Егорова, старший преподаватель английского языка Института зарубежной филологии и регионоведения СВФУ.
Этот же перевод будет использован и в киноверсии оперы для показа иностранной аудитории.
Показ состоится 25 сентября. Зрители увидят на экране одновременно русские и английские субтитры к якутскому тексту оперы. Перевод на английский язык выполнила Анна Егорова, старший преподаватель английского языка Института зарубежной филологии и регионоведения СВФУ.
Этот же перевод будет использован и в киноверсии оперы для показа иностранной аудитории.
Последние статьи
Кииннэммит ситимитэн (центральное отопление) ититиллэр чааhынай дьиэлээх олохтоохтор истиилэригэр!
1219
В Амгинской средней общеобразовательной школе им. Р. И. Константинова прошёл методический десант «Движения Первых»
1219
Онкоцентр и Кардиососудистый центр в Якутске, больницы в районах и даже самые маленькие фельдшерско-акушерские пункты в селах республики не появляются просто так.
1219
Рекламный баннер 728x90px center-bottom